人間の中心とは何なのか

体、心、魂、頭、気

1部ずつを見て考えると判らない

しかし、それらを全て集める

つまりは、集中する事により

自分というものが始めてそこで生まれる

一つに個々を合わせていく事

己の戦いとはその集中にある




What is the core of a Human being?

Body, Heart, Soul, Brain, Energy.....

Considering each part of you does not make sense.

But once you gather them in order to concentrate,

It reveals the person who you really are.

Combining the different fragments of yourself is a real inner fight: “Concentration”


Back